{"id":10220,"date":"2013-03-16T11:21:32","date_gmt":"2013-03-16T09:21:32","guid":{"rendered":"http:\/\/divaaniblogit.fi\/avaruusasema\/?p=10220"},"modified":"2013-03-16T11:21:32","modified_gmt":"2013-03-16T09:21:32","slug":"paikallinen-kreikkalainen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/2013\/03\/paikallinen-kreikkalainen.html","title":{"rendered":"Paikallinen kreikkalainen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine1.jpg?ssl=1\" rel=\"lightbox[10220]\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10221\" alt=\"Ravintola Marine, \u00a9 avaruusasema\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine1.jpg?resize=660%2C350&#038;ssl=1\" width=\"660\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine1.jpg?w=660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine1.jpg?resize=245%2C129&amp;ssl=1 245w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine1.jpg?resize=500%2C265&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Otimme alkuvuodesta tavoitteeksi, ett\u00e4 yritt\u00e4isimme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 Espoosta hyvi\u00e4 ravintoloita. Luulisi niit\u00e4 t\u00e4\u00e4lt\u00e4kin l\u00f6ytyv\u00e4n, vaikka olemmekin v\u00e4h\u00e4n asennoituneet niin, ett\u00e4 hyv\u00e4n ravintolaruoan per\u00e4ss\u00e4 pit\u00e4\u00e4 l\u00e4hte\u00e4 Helsinkiin. Yksi varteenotettavista ehdokkaista hyv\u00e4ksi Espoolaisravintolaksi l\u00f6ytyi k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4st\u00e4, Espoonlahden venesataman kupeessa sijaitseva <a href=\"http:\/\/www.ravintolamarine.fi\" target=\"_blank\">Ravintola Marine<\/a>.<\/p>\n<p>Marinessa meid\u00e4n on pit\u00e4nyt k\u00e4yd\u00e4 jo pitk\u00e4\u00e4n. Alunperin se oli nuhjuinen keskiolut-terassilta vaikuttava paikka, josta sai kuulemma my\u00f6s hyv\u00e4\u00e4 ruokaa. T\u00e4m\u00e4 vanha ravintola kuitenkin paloi emmek\u00e4 koskaan uskaltautuneet sinne sy\u00f6m\u00e4\u00e4n. Marinen tarina lakkasi hetkeksi kunnes se vuoden tauon j\u00e4lkeen nousi uutena varsinaisena ravintolana samalle paikalle merin\u00e4k\u00f6aloineen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine2.jpg?ssl=1\" rel=\"lightbox[10220]\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10222\" alt=\"Ravintola Marine, \u00a9 avaruusasema\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine2.jpg?resize=660%2C373&#038;ssl=1\" width=\"660\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine2.jpg?w=660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine2.jpg?resize=245%2C138&amp;ssl=1 245w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine2.jpg?resize=500%2C282&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine3.jpg?ssl=1\" rel=\"lightbox[10220]\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10223\" alt=\"Ravintola Marine, \u00a9 avaruusasema\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine3.jpg?resize=660%2C440&#038;ssl=1\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine3.jpg?w=660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine3.jpg?resize=245%2C163&amp;ssl=1 245w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine3.jpg?resize=500%2C333&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4timme muutama viikko sitten l\u00e4hte\u00e4 iltak\u00e4velylle kohti Marinea ja kokeilemaan, ett\u00e4 onko tuttavilta kuulluilla positiivisilla sanoilla per\u00e4\u00e4. Ravintolan uusi rakennus on varsin tyylik\u00e4s ja suurilla lasipinnoilla otetaan t\u00e4ysi hy\u00f6ty hienosta maisemasta varsinkin kes\u00e4isin. Ruokalista nojaa Kreikkaan p\u00e4in, mutta sit\u00e4 on kyll\u00e4 selv\u00e4sti sovitettu t\u00e4k\u00e4l\u00e4ist\u00e4 massaa kosiskelevammaksi. Ravintolasali on varsin neutraali sisustukseltaan eik\u00e4 siit\u00e4 hirve\u00e4sti Kreikkaa aisti.<\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4timme t\u00e4ll\u00e4 kertaa pysytell\u00e4 vain <a href=\"http:\/\/www.ravintolamarine.fi\/ruoka\" target=\"_blank\">p\u00e4\u00e4ruoka-j\u00e4lkiruoka<\/a> linjalla ja j\u00e4timme alkupalat v\u00e4liin. Itse tilasin Kreikkalaiset naudanjauhelihapihvit (<em>Ellinika Biftekia<\/em>) ja Arietta otti Naudan sis\u00e4fileen (<em>Fileto me Feta<\/em>). Molemmissa annoksissa p\u00e4\u00e4raaka-aine oli hyvin valmistettu. Jauhelihapihvit olivat hyvin maustettuja ja riitt\u00e4v\u00e4n kosteita, toimivat hyvin sitruunan ja raa&#8217;an sipulin kanssa. Sis\u00e4file oli kypsyydelt\u00e4\u00e4n t\u00e4ydellinen, suussasulavaa ja feta toimi sen kanssa yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n hyvin. Pieni miinus annoksiin tulee lis\u00e4kesalaatin ulkon\u00e4\u00f6st\u00e4 (maku oli ok) ja pakastepussimaisista keitetyist\u00e4 vihanneksista. Varsinkin j\u00e4lkimm\u00e4iset olisi voinut j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kokonaan pois, koska vihannekset eiv\u00e4t edes maistuneet milt\u00e4\u00e4n. Lisukkeista tuli huoltoasemaruoka tai ketjuravintolafiilis.<\/p>\n<p>J\u00e4lkiruaksi otimme molemmat Baklavaa, joka katosi lautasilta ennen kuin ehdimme kuvaa ottamaan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine4.jpg?ssl=1\" rel=\"lightbox[10220]\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10224\" alt=\"Ravintola Marine, \u00a9 avaruusasema\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine4.jpg?resize=660%2C440&#038;ssl=1\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine4.jpg?w=660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine4.jpg?resize=245%2C163&amp;ssl=1 245w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine4.jpg?resize=500%2C333&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine5.jpg?ssl=1\" rel=\"lightbox[10220]\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10225\" alt=\"Ravintola Marine, \u00a9 avaruusasema\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine5.jpg?resize=660%2C440&#038;ssl=1\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine5.jpg?w=660&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine5.jpg?resize=245%2C163&amp;ssl=1 245w, https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine5.jpg?resize=500%2C333&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ravintola Marine oli kokonaisuutena positiivinen kokemus, ravintola johon voi hyvin palata toistekin. Ruoan osalta pit\u00e4\u00e4 kyll\u00e4 t\u00e4ll\u00f6in ottaa hieman Kreikkalaisempi linja ja kokeilla vaikka jotain uuniruoista.\u00a0Ravintola her\u00e4\u00e4 kes\u00e4ll\u00e4 kunnolla eloon kun sataman talvis\u00e4ilytyksess\u00e4 olevat veneet tekev\u00e4t tilaa merimaisemalle. Mutta kest\u00e4\u00e4 ilmapiiri ja ruoka my\u00f6s sen, ett\u00e4 siell\u00e4 voi k\u00e4yd\u00e4 muinakin vuodenaikoina.<\/p>\n<p>Palvelu ravintolassa oli hieman t\u00f6ks\u00e4htelev\u00e4\u00e4. Varmaankin kielimuurista johtuen, sill\u00e4 englantikaan ei tuntunut sujuvan henkil\u00f6kunnalta. Toisaalta t\u00e4m\u00e4 toi kyll\u00e4 er\u00e4\u00e4nlaista fiilist\u00e4 touhuun. :) Ruoat pamautettiin p\u00f6yt\u00e4\u00e4n eik\u00e4 muutenkaan turhia hienosteltu. Toisaalta taas fiilist\u00e4 puuttui. Olisimme kaivanneet hieman enemm\u00e4n kontaktia tarjoilijaan, olisi ollut kiva kuulla suosituksia tai tarinoita annosten takana. Jotenkin olimme kuvitelleet, ett\u00e4 kreikkalaiseen kulttuuriin kuuluu hyv\u00e4 tekemisen meininki ja p\u00f6ssis, joka tarttuu koko ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, mutta n\u00e4m\u00e4 kreikkalaiset olivat kyll\u00e4 viel\u00e4 j\u00f6r\u00f6mpi\u00e4 kuin suomalaiset.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otimme alkuvuodesta tavoitteeksi, ett\u00e4 yritt\u00e4isimme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 Espoosta hyvi\u00e4 ravintoloita. Luulisi niit\u00e4 t\u00e4\u00e4lt\u00e4kin l\u00f6ytyv\u00e4n, vaikka olemmekin v\u00e4h\u00e4n asennoituneet niin, ett\u00e4 hyv\u00e4n ravintolaruoan per\u00e4ss\u00e4 pit\u00e4\u00e4 l\u00e4hte\u00e4 Helsinkiin. Yksi varteenotettavista ehdokkaista hyv\u00e4ksi Espoolaisravintolaksi l\u00f6ytyi k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4st\u00e4, Espoonlahden venesataman kupeessa sijaitseva Ravintola Marine. Marinessa meid\u00e4n on pit\u00e4nyt k\u00e4yd\u00e4 jo pitk\u00e4\u00e4n. Alunperin se oli nuhjuinen keskiolut-terassilta vaikuttava paikka, josta sai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[82,175],"class_list":["post-10220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ruoka","tag-ravintola","tag-ruoka"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/marine3.jpg?fit=660%2C440&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3zpFm-2EQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avaruusasema.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}